Колокольчики, растущие в саду, приносят ему процветание. (Южная Англия).
Это суеверие связано с тем, что колокольчик считается "священным цветком". Он получил английское название "кентерберийские колокола" благодаря своему сходству с колокольчиками, которые носили лошади паломников, направлявшихся к могиле Фомы Беккета в Кентербери.
Странствующие монахи, пешие или верховые, тоже носили колокольчики, по звону которых поселок узнавал, что они приближаются с благословениями и лекарствами для больных. Таким образом, легко понять, почему "кентерберийские колокола" стали считаться предвестниками удачи.
Хотя это суеверие распространено по всему Югу Англии, только в Уилде мы узнали, что человек, срывающий этот священный цветок Фомы Беккета, подвергается смертельной угрозе. Здесь это поверье отмечено в фольклоре в 1700 г. и, очевидно, существовало задолго до этого.
Сэр Чарльз Игглсден в одной из своих интересных книг о фольклоре сообщает об одном уилдском звонаре, на клумбе у которого никогда не росли колокольчики. Когда сэр Чарльз спросил его о причине, звонарь ответил: "Эти цветы сажать нельзя, потому что они святые. Пока их никто не трогает — все в порядке, но если их кто-нибудь сорвет — в поселке вскоре будут звонить на похороны. Пусть они растут у кого угодно, но если в доме есть дети, то это опасно, потому что малыши любят рвать цветы. А мы не любим хоронить детей". Сэр Игглсден спросил, как давно существует это суеверие. "Наверное, очень давно, — ответил звонарь. — Мне говорил это мой отец, а ему — его отец. Оба они дожили до восьмидесяти лет, и я думаю, что этому поверью не меньше двухсот лет, потому что мне сейчас девяносто".
Сорвать на клумбе колокольчик — услышать в доме похоронный колокол. (Уилд).
Источник:
http://www.token.ru
класс