Адреса Деда Мороза и Санта Клауса.

Оба живут на севере и оба любят снег и детей.

Дед Мороз еще любит Снегурочку, а Санта своих гномов.

Дед Мороз живет в Устюге, а Санта в далекой Лапландии.

Про Деда Мороза понятно – на то он и Мороз, чтобы жить поближе к северу.

А вот Святой Николай почему забрался к полярному кругу из теплой Турции не совсем понятно.

 

И тем не менее…

Написать можно и тому и другому

Только письмо Санте придется писать на английском.

 

Точный адрес Деда Мороза: 162340, Вологодская область, г. Великий Устюг, Деду Морозу.

 

Точный адрес Санты: Santa Claus Joulupukin kamman, 96930 Napapuri, Rovaniemi, Finland.

На этом сайте Санта:www.emailsanta.com

 

Ответ от Мороза может опоздать, а из Лапландии вообще не прийти.

Но верить в чудо все равно нужно! Вдруг ваше самое заветное желание исполнится!

В Новый Год возможно всё!

 

Что пишут нашему Дедушке наши дети мы примерно знаем,

а вот что пишут Санте:

 

I WANT A DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, ODG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG, DOG.

– Share, 11

 

ХОЧУ СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ, СОБАКУ.

– Шер, 11 лет

 

========

 

Thank you for the remote control car last year even though it broke the day after. I know you tried and that’s what counts.

– Alex, 8

 

Спасибо за машинку на радиоуправлении в прошлом году, хотя она и сломалась на следующий день. Я знаю, ты старался, так что все считается.

– Алекс, 8 лет

 

========

 

Dear Santa, I hope you know I’m going to grease the chimney for you!

– Barrett, 8

 

Дорогой Санта! Надеюсь, ты знаешь, что я собираюсь смазать трубу для тебя!

– Баррет, 8 лет

 

========

 

I heard that Mrs. Claus looks like Pamela Anderson. Are these rumors true?

– John, 17

 

Я слышал, что ваша жена, миссис Клаус, похожа на Памелу Андерсон. Эти слухи – правда?

– Джон, 17 лет

 

========

 

Santa it is okay if we don’t get what we want. It is okay but try and do your best.

– Dylan, 6

 

Санта, если ты не достанешь то, что мы хотим, это ничего. Ничего, но ты все-таки очень постарайся.

– Дилан, 6 лет

 

========

 

What I’d really like is for my husband’s ex-wife to be banished to the North Pole with no telephone in sight, but I know miracles are out of your jurisdiction.

– Cierra, 42

 

Вот чего бы я точно хотела, так это чтобы бывшую жену моего мужа сослали на Северный Полюс, туда, где нет телефонов, но я знаю, что чудеса – это не по твоей части.

– Сьерра, 42 года