Фразеологизмы – выражения, устойчивые сочетания слов, в которых недопустима замена отдельных составляющих. Смысл конструкции теряется, если опираться на отдельные слова, точнее, на их определение.
Часто фразеологизм можно заменить одним словом.
Например: точить лясы – болтать, реветь белугой – рыдать, Ваньку валять – бездельничать.
Рассмотрим последнее выражение. К нему в пару можно поставить еще один фразеологизм – валять дурака.
Многие люди слышали в свой адрес это выражение. При этом они никого не валяли.
По одной из версий, корень выражения нужно искать в древних русских играх. В старой Руси детские игрушки наподобие ваньки-встаньки называли дураками. Дети самозабвенно играли этими неваляшками, валяли их часами без устали. Поэтому, в народе прижилось выражение «валять дурака» или «Ваньку валять», обозначающее, что человек занимается каким-то простым занятием, не требующим смекалки или физического труда.
Со временем выражение, обозначающее простой труд, переродилось в ничегонеделанье.
Составил: Слава Острийчук
